lunes, 31 de marzo de 2014

COPROFAM elige nueva junta directiva

FOTO: Margarita Salinas

La Confederación de Organizaciones de Productores Familiares del Mercosur ampliado (COPROFAM) eligió a su nueva junta directiva para la gestión de cuatro años, durante la IX Asamblea General de la entidad, con la participación de delegados (as) y sus entidades afiliadas de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Perú, Uruguay y Paraguay. La COPROFAM en el próximo período será comandada por Fernando Lopes, el Comité Nacional para el Desarrollo Rural, Uruguay, secretario general electo. CONTAG permanece en la junta directiva de la entidad, cuyos representantes Willian Clementino en el Departamento de Educación y Sociedad en Mazé Coordinación de la Juventud. 's primer punto de la agenda de la reunión fue el saldo de todas las discusiones y reflexiones sobre Planificación Regional de Diálogo y Movilización de Año Internacional de la Agricultura Familiar, Campesinos e Indígenas (AIAF/CI-2014) llevó a cabo en los dos días previos a esta agenda. Este fue un momento de reafirmación de la importancia de COPROFAM y las iniciativas de las organizaciones latinas sobre las propuestas de la sociedad civil a los gobiernos sobre la aplicación de la metodología por la Reunión Especializada sobre Agricultura Familiar (Reaf) y otras áreas de la integración.Este análisis también ha puesto de relieve la importancia de la agricultura familiar como un modelo alternativo de producción de un desarrollo rural sostenible y la solidaridad en la globalización el mundo de hoy. Posteriormente, el entonces secretario general del COPROFAM Alessandra Lunas, también secretario de la Mujer Trabajadora Rural CONTAG, presentado la rendición de cuentas y el balance de su gestión de la entidad en los últimos cuatro años. El gobernante señaló que, en el último período, el COPROFAM podría promover y gestionar alianzas estratégicas con la participación de dirigentes de la entidad y sus asociados destinadas a la realización de intercambio de experiencias de políticas públicas, la investigación y el desarrollo tecnológico entre los países miembros y ha promovido la valoración de la familia, de campesinos y de la cultura indígena y modo de vida, el mantenimiento de las tradiciones y los valores del campo. "Este COPROFAM también logró una mayor representación política e institucional en los niveles nacional, regional y mundial mediante el establecimiento de una agenda estratégica para la integración en defensa de la agricultura familiar para garantizar la soberanía alimentaria y el mundo de la nutrición ", dijo Alessandra. 's informe presentado por el fallo trae otras acciones trabajado en la gestión de riesgos, como la formación de liderazgo, el fortalecimiento de la incidencia en las áreas de formulación de políticas públicas para el sector la inclusión y la expansión de la participación de la juventud y la diversidad étnica, el fortalecimiento de las políticas para las mujeres rurales, entre otros. Posteriormente, los delegados construyeron planificación COPROFAM para ser trabajado en el corto plazo. La reunión concluyó con la elección de la nueva junta directiva de la entidad. 

COPROFAM NUEVA JUNTA DIRECTIVA:
 - Secretaría General - Fernando Lopes (Comité Nacional para el Desarrollo Rural / CNFR, Uruguay)
 - Departamento de Hacienda - Yanela Belsterli (Asociación de Mujeres Rurales / AMRU, Uruguay) 
- Departamento de Organización - Justin Loaysa (Comisión Interinstitucional de Organizaciones Económicas Campesinas / CIOEC, Bolivia)
 - Ministerio de Educación - William Clementino (Confederación Nacional de Trabajadores Agrícolas / CONTAG, Brasil)
 - Coordinación de la Juventud - Mazé Society (Confederación Nacional Trabajadores en la Agricultura / CONTAG, Brasil)
 - Coordinación de las Mujeres - Marisa Boschetti (Federación Agraria Argentina / FAA, Argentina) 
- Coordinación Indígena - Manuel Llao (Movimiento Campesino de Unidad de Chile / MUCECH, Chile)
 IMPUESTO DEL CONSEJO: 
- Miguel Silva Huertas (Confederación Campesina del Perú / CCP, Perú)
 - Balbino Benítez (Unión Nacional de Asociaciones Campesinas / UAN, Paraguay)
 - Florinda Silva (Organización Nacional de Agricultores / ONAC, Paraguay)

fuente http://www.contag.org.br/

sábado, 8 de marzo de 2014

Realizarán Seminario Pueblo Mapuche y Propiedad Intelectual este 13 de Marzo en Temuco

Pueblo Mapuche y Propiedad Intelectual: Culturas, Semillas y Biopiratería”, es el nombre del seminario que se realizará en Temuco este 13 de marzo y que es organizado por el Centro de Derecho Informático de la Universidad de Chile (con el apoyo de la Vicerrectoría de Extensión de la Universidad de Chile), la Alianza Autónoma de Pueblos Indígenas y el Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera.
SEMINARIO-INTELECTUAL
A continuación detalles sobre sus contenidos y programa
De acuerdo a la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas (2007), los pueblos indígenas tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales, sus expresiones culturales tradicionales y las manifestaciones de sus ciencias, tecnologías y culturas, comprendidos los recursos humanos y genéticos, las semillas, las medicinas, el conocimiento de las propiedades de la fauna y la flora, las tradiciones orales, las literaturas, los diseños, los deportes y juegos tradicionales, y las artes visuales e interpretativas. Así también, los pueblos indígenas tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su propiedad intelectual sobre dicho patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales y sus expresiones culturales tradicionales.
Sin embargo, la protección de los conocimientos tradicionales y la propiedad intelectual de los pueblos indígenas no han sido un tema en las agendas de política indígena ni las de propiedad intelectual, pese a su importancia fundamental para el futuro los pueblos indígenas y sus culturas. Salvo el tema de las semillas indígenas frente a  iniciativas como el proyecto de reforma de la ley de obtenetores de variedades vegetales (conocido como la Ley Monsanto),  no ha existido una discusión amplia sobre la relación entre los derechos de propiedad intelectual y los pueblos indígenas.
El Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera, el Centro de Derecho Informático de la Universidad de Chile (con el apoyo de la Vicerrectoría de Extensión de la Universidad de Chile) y la Alainza Autónoma de Pueblos Indígenas buscan contribuir al debate sobre estos asuntos entre la sociedad chilena y los pueblos indígenas a través de un seminario del día 13 de Marzo de 2014. De esa manera se continúa el esfuerzo que se ha venido realizando desde 2013 con el Proyecto de Investigación “Culturas Indígenas y Propiedad Intelectual en Chile” de la Vicerrectoría de Extensión y Fondo de Investigación U-Cátedra Indígena, de la Universidad de Chile, con el cual se busca fomentar la investigación relacionada con los conocimientos indígenas, su protección jurídica y amenazas mediante la biopiratería.
SEMINARIO: “Pueblo Mapuche y Propiedad Intelectual: Culturas, Semillas y Biopiratería”
Expositores, detalles en Blog del evento / 
Dr. Jorge Rojas
Doctor en Derecho U.California-Favis (JSD), Director del Programa Chile/U.California-Davis Partnership y Director para Latino América de la U. California-Davis, Investigador en temas de propiedad intelectual.
Dra. Elisa Lonkón Antileo
Dra. en Lingüística de la Universidad de Leyden, Magíster en lingüística de la Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa UAM-I (México), académica experta en Interculturalidad del Departamento de Educación de la U. de Santiago y Coordinadora del Proyecto Serie de Lenguas Indígenas y de la Red EIB.
Jacqueline Caniguan Caniguan
Poeta, Profesora de Castella de la Universidad de la Frontera, Magíster en Lingt Bielefeld (Alemania), grado en Filosfd de la Frontera, Maguistestos asuntos en  variedades vegetales (conocido como la ley Monüística de la UNAM (México). Docente de Lengua Castellana para estudiantes de Pedagogía Intercultural en contexto Mapuche en la Universidad de la Frontera.
Dr. Salvador Millaleo Hernández
Abogado de la Universidad de Chile, Estudios de Postgrado en Filosofía, Doctor en Sociología de la Universität Bielefeld (Alemania),  académico de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. Experto en temas de Derecho y Tecnología y derechos humanos de los pueblos indígenas.
Manuel Llao Calcumil
Agricultor, Presidente de la Asociación de Comunidades Agrícolas e Indígenas LEFTRARU (CHILE), Vicepesidente de MUCECH.
Ariel León Bacián
Egresado de Derecho de la Universidad de Chile, Asesor Legislativo, Presidente de la Asociación Jacha Marka Aru y Coordinador Nacional de Pueblos Originarios Unidos y la Alianza Autónoma de Pueblos Indígenas. Coordinó con la Red Indígena Legislativa el reclamo ante Tribunal Constitucional del tratado UPOV 91 y recientemente realizó una presentación al Relator de Derecho Indígenas de la ONU contra la ley Monsanto.
Cecilia Caniuman Ancalef
Ingeniera en alimentos de la Universidad Austral, integrante de la Agrupación de jóvenes mujeres Mapuche por las semillas libres Fenxen pu choyvn y de la Red Semillas Libres del Wallmapu.
Organizan:
Instituto de Estudios Indígenas, UFRO.
Centro de Estudios en Derecho Informático, U. de Chile/Vicerrectoría de Extensión U. de Chile.
Alianza Autónoma de Pueblos Indígenas.


INFORMACIÓN RELACIONADA

Seminario: Pueblo Mapuche y Propiedad Intelectual, Culturas, Semillas y Biopiratería

Campus Valentin Letelier, UFRO. Auditorio Hernán López Villanueva, Montevideo 0870, Temuco   Conferencistas: – Dr. Salvador Millaleo (UChile) & Ariel León (Alianza Autónoma Pueblos Indígenas): Proyecto U. de Chile Protección Jurídicas de las Culturas Indígenas y Derechos de Propiedad Intelectual.   – Dra. Elisa Lonkón (USACH-RED EIB): Protección de Conocimientos Tradicionales.   – Manuel Llao … Leer más
fuente:http://mapuexpress.org/

lunes, 3 de marzo de 2014

AGRUPACIONES INDÍGENAS PRESENTAN DENUNCIA CONTRA CONGRESO NACIONAL, EL PRESIDENTE PIÑERA Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA POR LEY MONSANTO

Alegando que “cualquier votación en favor o en contra de la Ley Monsanto es ilegal sin consulta indígena previa“, diversas agrupaciones indígenas aymara, quechua, likan antai, mapuche denunciaron al Estado de Chile ante el Relator Especial sobre Pueblos Indígenas de Naciones Unidas, Sr. James Anaya. 
monsanto-300x225Ariel León Bacián de Pueblos Originarios Unidos y Alianza Autónoma de Pueblos Indígenas, Esteban Araya Torocco de la Asociación de Agricultores Likan antai “Lay lay” de Calama, Richard Fernández Chávez, de la Coordinadora Aymara por la Defensa de los Recursos Naturales, Catalina Cortés de la Ecozona de Matilla del Área de Desarrollo Indígena Jiwasa Oraje, Lorena Naguelquín de Unidos para la Vida de Punta Arenas, César Huanca del Consejo Territorial de Chapiquiña (Arica), Héctor Contreras y Margarita Quispe, aymaras, agricultores de Camiña miembros de la comunidad indígena de Santo Tomás de Camiña, y Alicia Salvatierra, quechua del territorio de San Pedro Estación, presentaron hoy una denuncia contra el Congreso Nacional, el Presidente de la República y el Ministro de Agricultura, la que esperan “que se resuelva con urgencia, debido a que la Ley se votaría mañana 04 de marzo de 2014“.
Para los indígenas “la ley Monsanto amenaza la biodiversidad, la salud humana y el medioambiente, así como la soberanía alimentaria de los indígenas. A los indígenas nos roban plantas, las modifican genéticamente sin nuestro consentimiento, y negando nuestro trabajo de milenios seleccionando semillas y cepas fuertes. Roban nuestro trabajo, no nos pagan ni compensan nada, como si las semilleras comenzaran desde cero, usan pesticidas para el cultivo de sus semillas modificadas por transgenia, envenenan con ello el agua, la tierra y nuestros cuerpos, nos contaminan nuestros cultivos con sus trazas transgénicas… ¿Y a pesar de todos estos efectos no nos consultan las leyes como ordenan los tratados internacionales? Nos parece un mal chiste del estado, del Congreso y del gobierno“.
Los indígenas señalaron que “la consulta es un mecanismo que aplica el derecho a la igualdad ante la ley, y que obliga al Estado a dialogar con los indígenas y a llegar a acuerdos si las leyes debatidas afectan a los pueblos indígenas. El Congreso se ha excusado de hacer consultas por que no tienen reglamento, pero el Tribunal Constitucional ha señalado que este deber es autoejecutable, que no requiere ley ni reglamento para ser obligatorio. Y el congreso está al debe, pues no ha consultado nunca una ley, sólo por desidia, por proteger a las transnacionales“.
Para los indígenas “cualquier votación sin una consulta es ilegal, inconstitucional, y por ende, vicia la ley. Nos cansamos que el Estado legisle sin nuestra visión, sin integrar nuestros derechos a la letra de las leyes. Ya nos quitaron la tierra, el agua, ahora van por nuestro alimento. Nos roban y cuando protestamos nos aplican la ley antiterrorista“.
Las agrupaciones creen que “en caso de aprobarse la ley nos perjudican, pero si la rechazan mañana, también nos dañarán, pues se armará una Comisión Mixta de 5 senadores y 5 diputados que decidirán sin consulta indígena, de manera rápida, igual como ocurrió con la ley de pesca. Recordamos que la Ley Monsanto se tramitó en la Cámara de diputados en las comisiones de Agricultura y Medio Ambiente, y en el senado sólo en la primera, arriesgando que en la Comisión mixta se desactive cualquier avance en favor de los pueblos indígenas. Parece que los senadores junto a las transnacionales armaron esta estrategia para mutilar la discusión y eludir a propósito la consulta indígena“.
Las organizaciones llamaron al senado a “acatar la lógica y el criterio, y sacar el proyecto de la tabla, aún no vota ningún parlamentario, sólo han expresado su opinión, opinión incompleta pues no han escuchado ni dialogado ni acordado nada con los pueblos. Esto puede retroceder, el Convenio 169 y el Tribunal Constitucional los obliga a realizar la consulta. No puede ser que el Congreso viole las mismas leyes que aprueba“.
FUENTE Ariel León Bacián
Presidente de la Corporación Cultural Aymara 
Jacha Marka Aru 
Miembro de la Mesa Ejecutiva de Pueblos Originarios Unidos
POU- http://mapuexpress.org/